Vandut de liki24.ro
Descărcați prospectul Betadine VAG Prospect pentru pacienți.pdf Descriere produs Prospect: informații pentru utilizator Betadine VAG - supozitoare vaginale. Betadine VAG este indicat pentru tratamentul infecțiilor vaginale. 200 mg - Polyvidonum iodinatum Citiți cu atenție întregul prospect înainte de a începe să luați acest medicament, deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră. Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum este descris în acest prospect sau așa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. - Păstrați acest prospect. Este posibil să fie nevoie să îl recitiți. - Dacă aveți nevoie de sfaturi sau informații suplimentare, vă rugăm să vă adresați farmacistului dumneavoastră. - Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacții adverse posibile nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4. - Dacă după 7 zile nu se observă nicio ameliorare sau pacientul se simte mai rău, contactați medicul. 1. Ce este Betadine VAG și pentru ce se utilizează? Betadine VAG este destinat exclusiv utilizării vaginale. Betadine VAG conține iod de povidonă ca ingredient activ. Povidona iodată este un compus complex de iod și povidonă – atunci când este aplicată vaginal, eliberează iod. Iodul este eficient împotriva bacteriilor Gram-pozitive și Gram-negative, a virusurilor (inclusiv a virusului HPV în combinație cu crioterapia), a fungilor și a unor protozoare. Indicații de utilizare Betadine VAG este indicat pentru tratamentul infecțiilor vaginale. Betadine VAG este destinat utilizării la femeile adulte și fetele post-pubertale. Dacă starea dumneavoastră nu se ameliorează sau se agravează după 7 zile, contactați medicul. 2. Informații importante înainte de a utiliza Betadine VAG Când nu se utilizează Betadine VAG - dacă sunteți alergic la povidonă iodată sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6), - dacă glanda dumneavoastră tiroidă nu funcționează corect (ați fost diagnosticat cu hipertiroidism sau alte tulburări tiroidiene simptomatice - vezi pct. „Atenționări și precauții”) - înainte, în timpul și după tratamentul cu iod radioactiv și scintigrafie, - în dermatita asemănătoare herpesului (așa-numita dermatită herpetiformă Duhring), - la fetele prepubertale (înainte de prima menstruație), - la femeile însărcinate și care alăptează, - dacă utilizați produse care conțin mercur, deoarece utilizarea simultană a Betadine VAG cu produse care conțin mercur poate provoca leziuni ale pielii. Trebuie să discutați utilizarea Betadine VAG cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă prezentați oricare dintre următoarele simptome: - Sângerări vaginale neregulate - Sângerări sau secreții vaginale anormale - Ulcere, vezicule sau răni la nivelul vaginului sau vulvei - Durere în abdomenul inferior - Durere sau dificultate la urinare Dacă apar oricare dintre următoarele simptome în cazul infecțiilor vaginale, adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a utiliza Betadine VAG: - Febră sau frisoane - Greață sau vărsături - Diaree Avertismente și precauții Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua Betadine VAG. Pacienții cu insuficiență renală preexistentă trebuie să consulte un medic înainte de a utiliza Betadine VAG. Utilizarea regulată a globulelor de Betadine VAG trebuie evitată dacă luați în același timp medicamente care conțin săruri de litiu. Utilizarea prelungită a medicamentelor care conțin iod de povidonă poate provoca iritații ale pielii și, în cazuri rare, reacții cutanate severe. Dacă apare iritație sau hipersensibilitate, întrerupeți utilizarea medicamentului și contactați imediat medicul dumneavoastră (vezi pct. 4. Reacții adverse posibile). Utilizarea iodurii de povidonă (Betadine VAG) poate duce la decolorarea temporară a pielii la locul aplicării, cauzată de culoarea intrinsecă a acestui medicament. - Acest medicament poate determina rezultate fals pozitive la anumite teste de laborator, cum ar fi detectarea sângelui ocult în scaun sau urină și detectarea glucozei în urină. - Dacă nu se observă nicio îmbunătățire după 7 zile, adresați-vă medicului dumneavoastră. Dacă apar mai mult de 2 infecții vaginale în decurs de 6 luni, pacienta trebuie să contacteze medicul. Copii și tineri Betadina VAG este contraindicată pentru utilizare la fetele prepubertale. Betadine VAG și alte medicamente Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului despre toate medicamentele pe care le luați, le-ați luat recent sau pe care le-ați putea lua (inclusiv cele eliberate fără prescripție medicală). Produsele care conțin mercur (vezi secțiunea „Când nu se utilizează Betadine VAG”), argint, peroxid de hidrogen și taurolidină pot interacționa cu povidona iodată și nu trebuie utilizate concomitent. Utilizarea concomitentă a Betadinei VAG cu medicamente pentru vindecarea rănilor care conțin componente enzimatice duce la o reducere a eficacității ambelor medicamente, prin urmare, acestea nu trebuie utilizate simultan. Betadine VAG nu trebuie utilizat concomitent cu agenți reducători sau săruri ale metalelor alcaline. Medicamentele care conțin iod de povidonă (Betadine VAG) utilizate înainte sau după utilizarea antisepticelor care conțin octenidină pot provoca decolorare închisă temporară în zonele afectate, prin urmare, acestea nu trebuie utilizate concomitent. În timpul utilizării iodului de povidonă, absorbția iodului de către glanda tiroidă poate fi redusă, ceea ce poate interfera cu rezultatele unor teste de diagnostic ale funcției tiroidiene [(de exemplu, scintigrafie tiroidiană, determinarea PBI (iodul legat de proteine)), diagnosticul iodului radioactiv] și poate împiedica tratamentul tiroidian planificat cu iod (terapie cu iod radioactiv). Pentru a obține rezultate obiective ale scintigrafiei tiroidiene, se recomandă asigurarea unei perioade suficient de lungi (cel puțin 4 săptămâni) după terminarea tratamentului cu Betadine VAG. Betadine VAG poate cauza rezultate fals pozitive la unele teste de diagnostic (cum ar fi detectarea sângelui în scaun sau a glucozei în urină). Spuneți medicului dumneavoastră că luați Betadine VAG înainte de a efectua analize de laborator. Betadine VAG și sarcină, alăptare și fertilitate Sarcină Utilizarea ovulelor cu iod de povidonă la femeile gravide este contraindicată deoarece iodul absorbit poate traversa bariera placentară. Alăptarea Utilizarea globulelor de Betadine VAG este contraindicată la femeile care alăptează, deoarece iodul absorbit poate trece în laptele matern (vezi pct. 5.2). Impactul asupra fertilității Există date limitate privind efectele iodului de povidonă asupra fertilității umane. Supozitoarele cu betadină VAG au proprietăți spermicide. Prin urmare, utilizarea lor nu este recomandată femeilor care intenționează să rămână gravide. Dacă credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, cereți sfatul medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a lua acest medicament. Conducerea și operarea utilajelor Medicamentul nu afectează capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. 3. Cum se utilizează Betadine VAG Utilizați întotdeauna Betadine VAG exact așa cum este descris în acest prospect sau conform indicațiilor medicului dumneavoastră sau farmacistului. Dacă aveți întrebări, consultați medicul sau farmacistul. Utilizare vaginală. Nu încălziți înainte de aplicare. Betadine VAG este destinat utilizării la femeile adulte și fetele post-pubertale. Adulți Se recomandă utilizarea unui supozitor vaginal o dată pe zi, timp de 7 zile. Dacă nu se observă nicio îmbunătățire, consultați un medic. Se recomandă umezirea supozitorului înainte de utilizare și apoi introducerea acestuia adânc în vagin seara, înainte de culcare. Aplicarea globulei: - Separați o globulă de pe bandă prin ruperea de-a lungul perforației la nivelul tăieturii în „V”. - Prindeți clapetele de plastic cu ambele mâini și trageți pentru a scoate pesarul din ambalaj. De asemenea, se recomandă utilizarea absorbantelor igienice în timpul tratamentului. Este important să umeziți pesarul înainte de inserare pentru a asigura dizolvarea maximă a ingredientului activ și pentru a evita iritația locală. Întreruperea tratamentului nu este necesară, nici măcar după sângerarea menstruală. Utilizarea la copii și adolescenți Betadina VAG este contraindicată pentru utilizare la fetele prepubertale. Administrarea unei doze mai mari de Betadine VAG decât cea recomandată Betadine VAG este destinat exclusiv utilizării vaginale. Când este utilizat conform instrucțiunilor, nu există risc de supradozaj. În caz de supradozaj local, se recomandă extragerea ovulului introdus. Dacă ați luat mai mult Betadine VAG decât ar trebui sau dacă ați luat accidental o globulă, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Excesul de iod în organism poate provoca gușă și disfuncții tiroidiene. Simptomele intoxicației acute cu iod sunt: - insuficiență renală și lipsa formării de urină (anurie), - insuficiență circulatorie (colaps), - dificultăți de respirație (edem pulmonar), - tulburări metabolice Dacă observați oricare dintre următoarele simptome de toxicitate sistemică, solicitați imediat asistență medicală: - disfuncție renală (inclusiv anurie), - bătăi rapide ale inimii (tahicardie), - tensiune arterială scăzută (hipotensiune arterială), - colaps circulator, - dificultăți de respirație (umflarea glotei care duce la asfixie sau edem pulmonar), - convulsii, - febră, - acidoză metabolică, - se poate dezvolta, de asemenea, hipertiroidism sau hipotiroidism (vezi pct. 4 – „Reacții adverse posibile”, frecvență „foarte rare” și „frecvență necunoscută”). Omiterea utilizării Betadine VAG Continuați tratamentul ca de obicei și utilizați medicamentul cât mai curând posibil. Nu luați o doză dublă pentru a compensa o doză uitată. Întreruperea tratamentului cu Betadine VAG Pentru a preveni recidiva și a asigura recuperarea completă după infecție, nu întrerupeți tratamentul înainte de trecerea a 7 zile. Dacă aveți orice întrebări suplimentare privind utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. 4. Posibile efecte secundare Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele. Dacă manifestați oricare dintre reacțiile adverse enumerate mai jos, opriți utilizarea Betadine VAG și contactați imediat medicul dumneavoastră. Reacții adverse rare (apar la mai puțin de 1 din 1000 de pacienți): - Reacții de hipersensibilitate. Reacții adverse foarte rare (apar la mai puțin de 1 din 10.000 de pacienți): - Reacție anafilactică (reacție alergică gravă care provoacă dificultăți de respirație, amețeli, scădere a tensiunii arteriale). - Angioedem (o reacție alergică gravă care provoacă umflarea feței sau a gâtului). În plus, pot apărea următoarele: Rare (apar la mai puțin de 1 din 1000 de pacienți): Inflamația pielii (așa-numita dermatită de contact (cu simptome precum roșeață, vezicule mici și mâncărime). Foarte rare (apar la mai puțin de 1 din 10.000 de pacienți): Hipertiroidism (hiperactivitate a glandei tiroide care provoacă creșterea poftei de mâncare, pierdere în greutate, transpirații, ritm cardiac accelerat sau neliniște) la pacienții cu antecedente de boli tiroidiene. Reacții adverse cu frecvență necunoscută (nu poate fi estimată pe baza datelor disponibile) determinați frecvența apariției lor): După utilizarea prelungită sau mai intensă a iodului de povidonă, poate apărea hipotiroidism (activitate insuficientă a glandei tiroide, provocând oboseală, creștere în greutate, bătăi cardiace mai lente). - Disfuncție renală, insuficiență renală acută; - Tulburări electrolitice (dezechilibru al fluidelor și sărurilor din sânge), - Acidoză metabolică (o afecțiune cu aciditate crescută a sângelui care poate provoca respirație rapidă, dezorientare sau letargie), - După administrarea unor cantități foarte mari de iodură de povidonă, poate apărea o osmolaritate sanguină anormală (referindu-se la gradul de îngroșare a sângelui). - Decolorare temporară a pielii la locul aplicării. Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, inclusiv orice reacții adverse nemenționate în acest prospect, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Puteți raporta reacțiile adverse direct către Departamentul de Monitorizare a Reacțiilor Adverse ale Medicamentelor din cadrul Oficiului pentru Înregistrarea Medicamentelor, Dispozitivelor Medicale și Produselor Biocide, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varșovia, tel.: + 48 22 49 21 301, fax: + 48 22 49 21 309, Site web: https://smz.ezdrowie.gov.pl. Reacțiile adverse pot fi raportate și entității responsabile. Prin raportarea reacțiilor adverse, puteți contribui la colectarea mai multor informații privind siguranța acestui medicament. 5. Cum se păstrează Betadine VAG A se păstra la frigider (2-8°C). A nu se lăsa la vederea și îndemâna copiilor. Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a gunoiului menajer. Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele pe care nu le mai utilizați. Acest lucru va contribui la protejarea mediului. 6. Conținutul pachetului și alte informații Ce conține Betadine VAG? Substanța activă este iodura de povidonă. Fiecare globulă conține 200 mg de iodură de povidonă. Celălalt ingredient al medicamentului este: macrogol 1000. Cum arată Betadine VAG și ce conține ambalajul Medicamentul este disponibil sub formă de pesare. Fiecare pesar este uniform, de culoare roșu-maroniu, în formă de torpilă, cu o lungime de aproximativ 33 mm și un diametru de 12 mm. Fiecare pachet conține 7 pesare (1 blister PVC/PE) plasate într-o cutie de carton. Entitatea responsabilă Egis Pharmaceuticals PLC. 1106 Budapesta, Keresztúri út 30-38. Ungaria Producător Fabrica de lactate Egis Pharmaceuticals PLC Mátyás király, clasa a 6-a 9900 Körmend Ungaria Pentru orice informații suplimentare despre acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentantul local al deținătorului autorizației de punere pe piață: EGIS Polska Sp. z o. o. Comitetul de Apărare a Muncitorilor, Strada 45D 02-146 Varșovia Telefon: +48 22 417 92 00 Informații importante despre medicament Acesta este un medicament. Pentru siguranță, utilizați conform prospectului. Nu depășiți doza maximă. În caz de dubiu, consultați medicul sau farmacistul. Articole similare Boli și afecțiuni, Ginecologie Infecții intime – caracteristici, prevenire, tratament Citire 2021-08-09
Pret:
Comerciant: Liki24.ro
Brand: N/a
